7 Candaan pendek dalam bahasa Inggris berikut ini, bisa menghadirkan tawa di pagi Anda. Selamat tertawa. 😀
Joke 1
A: Mention the longest word in the English language.
B: I know. SMILES because there is a mile between the first letter and the last letter.
Arti:
A: Sebutkan huruf terpanjang di dalam bahasa Inggris.
B: Saya tahu. SMILES karena ada satu mil antara huruf pertama dan huruf terakhir.
Joke 2
A: Why do you wear a wedding ring on the wrong finger?
B: Because I think I married the wrong man.
Arti:
A: Mengapa kamu memakai cincin pernikahan di jari yang salah?
B: Karena menurutku, aku menikah dengan pria yang salah.
Joke 3
A: Have you ever heard of a baby who is able to drink all the elephant’s milk in a day?
B: I’ve never heard of it. That is impossible. Whose baby?
A: The elephant’s.
Arti:
A: Apakah kamu pernah mendengar ada seorang bayi yang mampu menghabiskan semua air susu gajah dalam satu hari?
B: Saya tidak pernah mendengarnya. Itu tidak mungkin. Bayi siapa itu?
A: Bayi gajah.
Joke 4
A: When I was young, I went to a wedding party with my grandmother.
B: Then what happened?
A: She said, “You are next”. In fact, I hadn’t had a fiancée yet.
B: Well, it’s very painful.
A: But a few weeks later she stopped saying that.
B: Why?
A: Because I said “You are next” at a funeral.
Arti:
A: Ketika saya muda, saya pergi ke pesta pernikahan bersama nenek saya.
B: Lalu apa yang terjadi?
A: Dia bilang “Kamu yang selanjutnya”. Padahal saya belum mempunyai calon istri.
B: Hmm, itu sangat menyakitkan.
A: Tetapi beberapa minggu kemudian dia tidak lagi mengatakan hal itu.
B: Kenapa?
A: Karena aku mengatakan “Kamu yang selanjutnya” di sebuah acara pemakaman.
Joke 5
A: Doctor, can I play the piano after the operation.
B: Yes of course.
A: I am very happy to hear that, because previously I never could play the piano, and other musical instruments. Your operation makes me able to play a piano.
Arti:
A: Dokter, bisakah saya bermain piano setelah operasi.
B: Ya tentu saja.
A: Saya sangat senang mendengar hal itu, karena sebelumnya saya tidak pernah bisa memainkan piano, dan alat musik lainnya. Operasimu mampu membuatku memainkan piano.
Joke 6
A: How can I get clean water?
B: Bring dirty water and then wash with soap.
Arti:
A: Bagaimana saya bisa mendapatkan air yang bersih.
B: Bawalah air kotor kemudian cucilah dengan sabun.
Joke 7
Bule: What is your first name?
Orang Jawa: You don’t know.
Bule: Of course I don’t know. Your last name?
Orang Jawa: I’m sorry.
Bule: You don’t have to be sorry. I need your name! Now, what’s your middle name?
Orang Jawa: Funny.
Bule: What’s funny? Am I funny? OK. Just give me your identified card!
Orang Jawa: Here it is.
Bule: ###!!!?????
The foreign is so confuse because he saw the name is YUDONO FANI AMSORI.
Arti:
Bule: Apa nama depan Anda?
Orang Jawa: You don’t know.
Bule: Tentu saja aku tidak tahu. Nama terakhir Anda?
Orang Jawa: I am sorry.
Bule: Anda tidak perlu meminta maaf. Aku butuh nama Anda! Sekarang, apa nama tengah Anda?
Orang Jawa: Funny.
Bule: Apa yang lucu? Apakah saya lucu? OK. Berikan saya KTP!
Orang Jawa: Ini dia.
Bule: ### !!! ?????
Bule itu begitu bingung karena ia melihat nama orang jawa tadi adalah YUDONO FANI AMSORI.
