Kantor pos menjadi salah satu tempat bertemunya banyak orang dengan beragam kepentingan. Orang datang ke kantor pos tentunya mempunyai tujuan berbeda-beda satu dengan yang lainnya. Misalnya, ada seorang yang datang kemudian ingin mengambil uang melalui wesel, membayar tagihan listrik dan telepon, atau sekedar membeli sebuah perangko.
Berikut ini, ada dua jenis percakapan antara 2 orang di kantor pos dengan kepentingan yang berbeda satu sama lain. Silakan ikuti percakapan-percakapan berikut.
Post Officer: Good morning, what can I do for you?
Anita: Good morning, I want to take the money that sent via western union.
Post Officer: May I know who is the sender of that money?
Anita: My brother who lives in Netherlands.
Post Officer: Okay, please take a queue card and wait for a while.
Anita: Thank you.
Post Officer: Oh sorry, while you wait, please fill out this form as the requirement from western union.
Anita: Okay. Do you have a pen? I do not bring it.
Post Officer: This is it.
Anita: Thank you.
5 minutes later
Post Officer: Number 3!
Anita: Yes.
Post Officer: Have you filled out the form that I gave?
Anita: Yes, this is the form.
Post Officer: May I see your ID card?
Anita: This is it.
Post Officer: Well, wait a minute, I will process the chasing.
Anita: Thank you.
Post Officer: Please sign here.
Anita: Oh, yes.
Post Officer: It’s your money. Calculate in detail to know whether the number is appropriate or not.
Anita: Okay. Ok, it has the same amount as told by my brother. Thank you.
Post Officer: You are welcome.
Arti dari Dialog Percakapan Bahasa Inggris 2 Orang di Kantor Pos
Post Officer: Selamat pagi, ada yang bisa saya bantu?
Anita: Selamat pagi, saya ingin mengambil uang yang dikirim melalui western union.
Post Officer: Boleh saya tahu siapa pengirim uang tersebut?
Anita: Saudara laki-laki saya yang ada di Belanda.
Post Officer: Baiklah silakan ambil nomor antrian dan tunggu sebentar.
Anita: Terima Kasih.
Post Officer: Oh maaf, selama kamu menunggu, silakan isi form pengambilan uang dari western union ini.
Anita: Baiklah. Anda punya pulpen? Saya tidak membawanya.
Post Officer: Ini dia.
Anita: Terima kasih.
5 menit kemudian
Post Officer: Nomor antrian 3
Anita: Iya.
Post Officer: Sudahkah Anda isi form yang tadi saya berikan?
Anita: Sudah, ini form nya.
Post Officer: Boleh saya lihat kartu identitas Anda?
Anita: Ini dia.
Post Officer: Baiklah tunggu sebentar, saya akan memproses pengiriman uangnya.
Anita: Terima kasih.
Post Officer: Silakan tanda tangan di bagian sini.
Anita: Oh iya.
Post Officer: Ini uang Anda. Hitung terlebih dahulu apakah jumlahnya sesuai atau tidak.
Anita: Baiklah. Jumlahnya cukup. Terima kasih.
Post Officer: Sama-sama.
